|
Домбругова
Наталія Михайлівна
Український звукорежисер, завідувач кафедри звукорежисури Київського національного університету театру, кіно і телебачення
імені І. К. Карпенка-Карого
За значний особистий внесок у розвиток національного кіномистецтва, вагомі досягнення у професійній діяльності, багаторічну плідну працю присвоєно почесне звання «Заслужений працівник культури України» (2008).Наталія Михайлівна Домбругова обрала цікаву, складну і відповідальну професію звукорежисера. У її доробку понад 30 ігрових художніх фільмів, з них 5 dolby (багатопрострових систем). Роботи відзначені на престижних українських та міжнародних кінофестивалях.
Народилася 30 вересня 1951 р. у Києві. Батько Михайло Федорович Отточек — заслужений винахідник СРСР, має понад 120 винаходів у галузі кінематографії, відмінник кінематографії СРСР. Працював на Київській кіностудії ім. О. Довженка з 1946 по 1991 рр. Мати Клавдія Олексіївна вчителювала у СШ № 71 м. Києва. Наталія Домбругова, з дитинства долучилася до світу створення кіно, вирішила працювати саме у цій сфері. Закінчила Київський політехнічний інститут, навчалася на кафедрі електроакустики та ультразвукової техніки за спеціальністю «Інженер-електрик».
|
Після закінчення вишу з 1975 по 1996 рр. працювала на Київській кіностудії художніх фільмів ім. О. Довженка. Серед фільмографії звукорежисера фільми «Старі листи» (1981), «Чужий дзвінок» (1985), «Гра з невідомим» (1987), «Робота над помилками» (1988), «Балаган» (1990), «Москаль-чарівник» (1995). Фільм «Одиниця «з обманом» відзначений на Всесоюзному тижні фільмів для дітей та юнацтва (Алма-Ата) як кращий фільм для підлітків, а також отримав спеціальний приз за кращий комедійний фільм для дітей на Міжнародному кінофестивалі гумору та сатири у м. Габрово (Болгарія, 1985). Фільм «Декілька любовних історій» (1994) відзначений призом кінофестивалю «Золотий Дюк» у м. Одеса.
У1996–1999 рр. Наталія Михайлівна продовжила творчу діяльність звукорежисером дубляжного відділу на телеканалі ICTV.
Серед інших фільмів звукорежисера: «Нескорений» (2000), «Бабин яр» (2001), «Залізна сотня» (2004), «Запорожець за Дунаєм» (2006–2007), «Загублене місто» (2012). Фільм «Зойхер. Пам’ятай» озвучений чотирма мовами — українською, російською, англійською та іврит (2010).
З 1999 р. Н. М. Домбругова працює на кафедрі звукорежисури Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого. Спочатку — викладач, а з 2015 р. — завідувач кафедри звукорежисури. Дбаючи про гідну зміну, кафедра пропонує ексклюзивну систему навчання та підготовки фахівців, які знають основи режисури екранних мистецтв, мають тренований музичний слух, розвинений не тільки художній, а й технічний інтелект.
Відмінник кінематографії СРСР, член Національної спілки кінематографістів України, член Спілки звукорежисерів України.
Продовжила славну династію Домбругових донька Наталії Михайлівни Юлія — кінорежисер Національної кіностудії художніх фільмів імені Олександра Довженка, організатор кіно-телевиробництва, другий режисер. Працювала над циклом документальних історичних фільмів про виникнення української геральдики «Українська символіка. Гімн. Герб. Прапор».
.jpg)
|
